Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Francês - Romance

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsFrancêsHebraico

Categoria Música

Título
Romance
Texto
Enviado por jesuses
Idioma de origem: Inglês

I don't know much about romance but I know I love you
Notas sobre a tradução
det är menat till en kvinna

Título
låttext
Tradução
Francês

Traduzido por spyda83
Idioma alvo: Francês

Je n'y connais pas grand chose en romance, mais je sais que je t'aime
Último validado ou editado por Francky5591 - 15 Outubro 2007 08:36





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

15 Outubro 2007 08:37

Francky5591
Número de Mensagens: 12396
en français il y a une expression idiomatique :
"I don't know much about..." : "je n'y connais pas grand chose en..".

15 Outubro 2007 10:15

spyda83
Número de Mensagens: 14
oh, non lo sapevo, merci