Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Français - Romance

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Français

Hébreu

Catégorie Chanson

Titre	Romance
Texte Proposé par jesuses	Langue de départ: Anglais I don't know much about romance but I know I love you
Commentaires pour la traduction	det Ã¤r menat till en kvinna

Titre	lÃ¥ttext
Traduction Français Traduit par spyda83	Langue d'arrivée: Français Je n'y connais pas grand chose en romance, mais je sais que je t'aime

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 15 Octobre 2007 08:36

Derniers messages

	Auteur	Message
		15 Octobre 2007 08:37
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	en franÃ§ais il y a une expression idiomatique : "I don't know much about..." : "je n'y connais pas grand chose en..".
		15 Octobre 2007 10:15
	spyda83 Nombre de messages: 14	oh, non lo sapevo, merci