Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Френски - Romance

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиФренскиИврит

Категория Песен

Заглавие
Romance
Текст
Предоставено от jesuses
Език, от който се превежда: Английски

I don't know much about romance but I know I love you
Забележки за превода
det är menat till en kvinna

Заглавие
låttext
Превод
Френски

Преведено от spyda83
Желан език: Френски

Je n'y connais pas grand chose en romance, mais je sais que je t'aime
За последен път се одобри от Francky5591 - 15 Октомври 2007 08:36





Последно мнение

Автор
Мнение

15 Октомври 2007 08:37

Francky5591
Общо мнения: 12396
en français il y a une expression idiomatique :
"I don't know much about..." : "je n'y connais pas grand chose en..".

15 Октомври 2007 10:15

spyda83
Общо мнения: 14
oh, non lo sapevo, merci