Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Französisch - Romance

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischFranzösischHebräisch

Kategorie Lied

Titel
Romance
Text
Übermittelt von jesuses
Herkunftssprache: Englisch

I don't know much about romance but I know I love you
Bemerkungen zur Übersetzung
det är menat till en kvinna

Titel
låttext
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von spyda83
Zielsprache: Französisch

Je n'y connais pas grand chose en romance, mais je sais que je t'aime
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 15 Oktober 2007 08:36





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

15 Oktober 2007 08:37

Francky5591
Anzahl der Beiträge: 12396
en français il y a une expression idiomatique :
"I don't know much about..." : "je n'y connais pas grand chose en..".

15 Oktober 2007 10:15

spyda83
Anzahl der Beiträge: 14
oh, non lo sapevo, merci