Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Franceză - Romance

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăFrancezăEbraicã

Categorie Cântec

Titlu
Romance
Text
Înscris de jesuses
Limba sursă: Engleză

I don't know much about romance but I know I love you
Observaţii despre traducere
det är menat till en kvinna

Titlu
låttext
Traducerea
Franceză

Tradus de spyda83
Limba ţintă: Franceză

Je n'y connais pas grand chose en romance, mais je sais que je t'aime
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 15 Octombrie 2007 08:36





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

15 Octombrie 2007 08:37

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
en français il y a une expression idiomatique :
"I don't know much about..." : "je n'y connais pas grand chose en..".

15 Octombrie 2007 10:15

spyda83
Numărul mesajelor scrise: 14
oh, non lo sapevo, merci