Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Portuguès brasiler - LILLO

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Portuguès brasiler

Portuguès

Categoria Vida quotidiana - Vida quotidiana

Títol	LILLO
Text Enviat per Luiz Oliveira	Idioma orígen: Italià ciao come stai spero che non ti sia arrabbiato perche ti ho dato del parroco....... Come si sta ad uberlandia? spero bene..

Títol	LILLO
Traducció Portuguès brasiler Traduït per Diego_Kovags	Idioma destí: Portuguès brasiler OlÃ¡! Como estÃ¡? Espero que nÃ£o esteja com raiva porque dei uma de idiota... Como estÃ¡ UberlÃ¢ndia? Espero que bem...

Darrera validació o edició per casper tavernello - 25 Febrer 2008 02:30

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		18 Febrer 2008 09:04
	Freya Nombre de missatges: 1910	Sorry, I don't know this expression "dare del parroco" - "parroco" means "priest", "paroch" - and I couldn't find it on the web, so I voted "I don't know".
		19 Febrer 2008 12:40
	Sandradeo Nombre de missatges: 28	Penso que a pergunta Ã©: "Como se esta na Uberlandia?"
		19 Febrer 2008 13:56
	Diego_Kovags Nombre de missatges: 515	Sandradeo, "como se esta na Uberlandia" soa muito mal no Brasil...
		25 Febrer 2008 06:02
	Rodrigues Nombre de missatges: 1621	NÃ£o seja "Como estÃ¡ em UberlÃ¢ndia" ??