Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Italiano-Portugués brasileño - LILLO

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Portugués brasileño

Portugués

Categoría Cotidiano - Cotidiano

Título	LILLO
Texto Propuesto por Luiz Oliveira	Idioma de origen: Italiano ciao come stai spero che non ti sia arrabbiato perche ti ho dato del parroco....... Come si sta ad uberlandia? spero bene..

Título	LILLO
Traducción Portugués brasileño Traducido por Diego_Kovags	Idioma de destino: Portugués brasileño OlÃ¡! Como estÃ¡? Espero que nÃ£o esteja com raiva porque dei uma de idiota... Como estÃ¡ UberlÃ¢ndia? Espero que bem...

Última validación o corrección por casper tavernello - 25 Febrero 2008 02:30

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		18 Febrero 2008 09:04
	Freya Cantidad de envíos: 1910	Sorry, I don't know this expression "dare del parroco" - "parroco" means "priest", "paroch" - and I couldn't find it on the web, so I voted "I don't know".
		19 Febrero 2008 12:40
	Sandradeo Cantidad de envíos: 28	Penso que a pergunta Ã©: "Como se esta na Uberlandia?"
		19 Febrero 2008 13:56
	Diego_Kovags Cantidad de envíos: 515	Sandradeo, "como se esta na Uberlandia" soa muito mal no Brasil...
		25 Febrero 2008 06:02
	Rodrigues Cantidad de envíos: 1621	NÃ£o seja "Como estÃ¡ em UberlÃ¢ndia" ??