Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-브라질 포르투갈어 - LILLO

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

브라질 포르투갈어

포르투갈어

분류 나날의 삶 - 나날의 삶

제목	LILLO
본문 Luiz Oliveira에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 ciao come stai spero che non ti sia arrabbiato perche ti ho dato del parroco....... Come si sta ad uberlandia? spero bene..

제목	LILLO
번역 브라질 포르투갈어 Diego_Kovags에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 OlÃ¡! Como estÃ¡? Espero que nÃ£o esteja com raiva porque dei uma de idiota... Como estÃ¡ UberlÃ¢ndia? Espero que bem...

casper tavernello에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 25일 02:30

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 2월 18일 09:04
	Freya 게시물 갯수: 1910	Sorry, I don't know this expression "dare del parroco" - "parroco" means "priest", "paroch" - and I couldn't find it on the web, so I voted "I don't know".
		2008년 2월 19일 12:40
	Sandradeo 게시물 갯수: 28	Penso que a pergunta Ã©: "Como se esta na Uberlandia?"
		2008년 2월 19일 13:56
	Diego_Kovags 게시물 갯수: 515	Sandradeo, "como se esta na Uberlandia" soa muito mal no Brasil...
		2008년 2월 25일 06:02
	Rodrigues 게시물 갯수: 1621	NÃ£o seja "Como estÃ¡ em UberlÃ¢ndia" ??