Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - イタリア語-ブラジルのポルトガル語 - LILLO

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

イタリア語

ブラジルのポルトガル語

ポルトガル語

カテゴリ日常生活 - 日常生活

タイトル	LILLO
テキスト Luiz Oliveira様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 ciao come stai spero che non ti sia arrabbiato perche ti ho dato del parroco....... Come si sta ad uberlandia? spero bene..

タイトル	LILLO
翻訳ブラジルのポルトガル語 Diego_Kovags様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 OlÃ¡! Como estÃ¡? Espero que nÃ£o esteja com raiva porque dei uma de idiota... Como estÃ¡ UberlÃ¢ndia? Espero que bem...

最終承認・編集者 casper tavernello - 2008年 2月 25日 02:30

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 2月 18日 09:04
	Freya 投稿数: 1910	Sorry, I don't know this expression "dare del parroco" - "parroco" means "priest", "paroch" - and I couldn't find it on the web, so I voted "I don't know".
		2008年 2月 19日 12:40
	Sandradeo 投稿数: 28	Penso que a pergunta Ã©: "Como se esta na Uberlandia?"
		2008年 2月 19日 13:56
	Diego_Kovags 投稿数: 515	Sandradeo, "como se esta na Uberlandia" soa muito mal no Brasil...
		2008年 2月 25日 06:02
	Rodrigues 投稿数: 1621	NÃ£o seja "Como estÃ¡ em UberlÃ¢ndia" ??