Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - essa e a letra da minha vida

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Anglès

Títol	essa e a letra da minha vida
Text Enviat per vigaris	Idioma orígen: Portuguès brasiler essa e a letra da minha vida

Títol	this is the lyrics of my life
Traducció Anglès Traduït per lilian canale	Idioma destí: Anglès this is the lyrics of my life
Notes sobre la traducció	letra (de mÃºsica) = lyrics

Darrera validació o edició per lilian canale

- 16 Novembre 2008 12:42

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		14 Novembre 2008 18:58
	Lein Nombre de missatges: 3389	'Lyrics' is plural in English -> these are...
		14 Novembre 2008 19:09
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Hi Lein, Actually, it can take either the singular or the plural verb forms. I prefer the singular one. Here you can find over 18.000 cases of the singular form of the verb