Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - essa e a letra da minha vida

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικά

τίτλος
essa e a letra da minha vida
Κείμενο
Υποβλήθηκε από vigaris
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

essa e a letra da minha vida

τίτλος
this is the lyrics of my life
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

this is the lyrics of my life
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
letra (de música) = lyrics
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 16 Νοέμβριος 2008 12:42





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

14 Νοέμβριος 2008 18:58

Lein
Αριθμός μηνυμάτων: 3389
'Lyrics' is plural in English -> these are...

14 Νοέμβριος 2008 19:09

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Hi Lein,
Actually, it can take either the singular or the plural verb forms. I prefer the singular one.
Here you can find over 18.000 cases of the singular form of the verb