Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Llatí-Anglès - horum principium a Iosue auspicatur

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Llatí

Anglès

Títol	horum principium a Iosue auspicatur
Text Enviat per jairhaas	Idioma orígen: Llatí horum principium a Iosue auspicatur
Notes sobre la traducció	"horum" refers to the prophetical books mentioned just before.

Títol	...the beginning of which is in the ...
Traducció Anglès Traduït per Aneta B.	Idioma destí: Anglès ...the beginning of which is in the book of Joshua
Notes sobre la traducció	of which = of the prophetical books mentioned just before

Darrera validació o edició per lilian canale

- 15 Octubre 2009 03:15

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		13 Octubre 2009 15:51
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	whose --> which
		13 Octubre 2009 15:55
	Aneta B. Nombre de missatges: 4487	Thank you, Lilly!
		13 Octubre 2009 17:55
	jairhaas Nombre de missatges: 261	T%hank You, Aneta B. Iosue = the book of Joshua
		15 Octubre 2009 00:12
	Aneta B. Nombre de missatges: 4487	Oh. You're right. But, some call it "book of Hosea" Look here: books of the Old Testament Anyway, we should change the ending, Lilly: which is taken from Iosue --> which begins from the book of Joshua/Hosea Thank you, jairhaas!
		15 Octubre 2009 07:42
	jairhaas Nombre de missatges: 261	The book of hosea is the first among the twlve minor prophets, and is called in Latin: Osee.