Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Latina lingvo-Angla - horum principium a Iosue auspicatur

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Latina lingvo

Angla

Titolo	horum principium a Iosue auspicatur
Teksto Submetigx per jairhaas	Font-lingvo: Latina lingvo horum principium a Iosue auspicatur
Rimarkoj pri la traduko	"horum" refers to the prophetical books mentioned just before.

Titolo	...the beginning of which is in the ...
Traduko Angla Tradukita per Aneta B.	Cel-lingvo: Angla ...the beginning of which is in the book of Joshua
Rimarkoj pri la traduko	of which = of the prophetical books mentioned just before

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 15 Oktobro 2009 03:15

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		13 Oktobro 2009 15:51
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	whose --> which
		13 Oktobro 2009 15:55
	Aneta B. Nombro da afiŝoj: 4487	Thank you, Lilly!
		13 Oktobro 2009 17:55
	jairhaas Nombro da afiŝoj: 261	T%hank You, Aneta B. Iosue = the book of Joshua
		15 Oktobro 2009 00:12
	Aneta B. Nombro da afiŝoj: 4487	Oh. You're right. But, some call it "book of Hosea" Look here: books of the Old Testament Anyway, we should change the ending, Lilly: which is taken from Iosue --> which begins from the book of Joshua/Hosea Thank you, jairhaas!
		15 Oktobro 2009 07:42
	jairhaas Nombro da afiŝoj: 261	The book of hosea is the first among the twlve minor prophets, and is called in Latin: Osee.