Traducció - Anglès-Llatí - I'm out of here! Estat actual Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:  
Categoria Vida quotidiana - Nens i adolescents  La petició d'aquesta traducció és "només el significat" | | | Idioma orígen: Anglès
I'm out of here! | | As in leaving the premesis
Text edited from: "i´m outta here" <lilian> |
|
| | | Idioma destí: Llatí
Intus exeo! |
|
Darrera validació o edició per Efylove - 22 Octubre 2009 20:37
Darrer missatge | | | | |
20 Octubre 2009 17:10 | | | Lilly, could you help me understand the source? 
I know, it is an easy one, but I read it in two ways:
1. I come from here (this place)
2. I am outside of here (this place)
or maybe I am wrong?? 
CC: lilian canale | | |
20 Octubre 2009 17:10 | | | It means "I'm leaving this place right now!" | | |
20 Octubre 2009 17:11 | | | Thank you! |
|
| 
Traduccions favorites
