Traducció - Romanès-Portuguès - E atât de trist când se termină totul.Estat actual Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:  
 La petició d'aquesta traducció és "només el significat" | E atât de trist când se termină totul. | | Idioma orígen: Romanès
E atât de trist când se termină totul. Fetelor mi-e deja dor de voi.
|
|
| É tão triste quando tudo acaba. | TraduccióPortuguès
Traduït per  goncin | Idioma destí: Portuguès
É tão triste quando tudo acaba. Garotas, já estou com saudades de vocês. | | <bridge builder="Iepurica">
It's so sad when everything comes to an end. Girls, I already miss you.
</bridge>
|
|
Darrera validació o edició per Borges - 26 Octubre 2007 19:15
Darrer missatge | | | | |
27 Agost 2007 12:41 | | 
goncinNombre de missatges: 3706 | | | |
27 Agost 2007 12:54 | | | So, here it is: "It's so sad when everything comes to an end. Girls, I already miss you." | | |
27 Agost 2007 12:57 | |
goncinNombre de missatges: 3706 | | | |
27 Agost 2007 13:00 | |
goncinNombre de missatges: 3706 | If you can (you're an administrator) it's good to put the bridge on the original text notes. Anyway, it works as message as well  . Thanks again. CC: iepurica |
|
| 
Traduccions favorites
