Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Francés - ben özledim galiba seni bu yüzden bu kadar...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoFrancés

Categoría Canciòn - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
ben özledim galiba seni bu yüzden bu kadar...
Texto
Propuesto por byksrga
Idioma de origen: Turco

ben özledim galiba seni bu yüzden bu kadar sitemlerim .
sen üzülme acıdan bu sözlerim karşımda görsem dolar gözlerim.

Título
Je crois que tu m'as manqué
Traducción
Francés

Traducido por 44hazal44
Idioma de destino: Francés

Je crois que tu m'as manqué, voilà pourquoi j'ai tant de reproches.
Ne t'affecte pas, mes discours sont dus à la souffrance. Si je te voyais devant moi, mes yeux se rempliraient de larmes.
Última validación o corrección por turkishmiss - 26 Septiembre 2009 14:17





Último mensaje

Autor
Mensaje

26 Septiembre 2009 14:13

turkishmiss
Cantidad de envíos: 2132
Hazal,
Ici encore ton avis sur les modifications.

26 Septiembre 2009 14:17

44hazal44
Cantidad de envíos: 1148