Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Español - Once upon a midnight dreary, while I pondered...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésEsperantoPortugués brasileñoPortuguésEspañol

Categoría Escritura libre

Título
Once upon a midnight dreary, while I pondered...
Texto
Propuesto por DJunior
Idioma de origen: Inglés

Once upon a midnight dreary, while I pondered weak and weary,

Título
Érase una medianoche sombría, en la que yo me encontraba meditando, cansado y débil ...
Traducción
Español

Traducido por septem.trionis
Idioma de destino: Español

Érase una medianoche sombría, en la que yo me encontraba meditando, cansado y débil ...
Nota acerca de la traducción
El estilo del texto original es lo que justifica la elección del registro.
Última validación o corrección por Francky5591 - 30 Septiembre 2007 15:32