Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kihispania - Once upon a midnight dreary, while I pondered...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKiesperantoKireno cha KibraziliKirenoKihispania

Category Free writing

Kichwa
Once upon a midnight dreary, while I pondered...
Nakala
Tafsiri iliombwa na DJunior
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

Once upon a midnight dreary, while I pondered weak and weary,

Kichwa
Érase una medianoche sombría, en la que yo me encontraba meditando, cansado y débil ...
Tafsiri
Kihispania

Ilitafsiriwa na septem.trionis
Lugha inayolengwa: Kihispania

Érase una medianoche sombría, en la que yo me encontraba meditando, cansado y débil ...
Maelezo kwa mfasiri
El estilo del texto original es lo que justifica la elección del registro.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 30 Septemba 2007 15:32