Traducerea - Arabă-Italiană - Ø£Øبّت خاصّتي ستّة كلّي ØياةStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Dragoste/Prietenie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Ø£Øبّت خاصّتي ستّة كلّي Øياة | | Limba sursă: Arabă
Ø£Øبّت خاصّتي ستّة كلّي Øياة [إي] Øالة Øبّ أنت كثيرا!! | Observaţii despre traducere | ho ricevuto qst frase dal mio fidanzato e ne vorrei sapere il significato. immagino sia arabo!!! lui è italiano come me, penso se la sia fatta scrivere da un suo amico.
grazie a chiunque potrà aiutarmi |
|
| ti amo da sei anni e ti amerò per tutta la vita | | Limba ţintă: Italiană
ti amo da sei anni e ti amerò per tutta la vita, in ogni caso, ti amo da morire | Observaţii despre traducere | cercando di renderla in italiano dovrebbe risultare così |
|
Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 22 Aprilie 2008 16:56
Ultimele mesaje | | | | |
24 Martie 2008 17:56 | | | اØبك من ستة سنوات وسائØبك طول الØياة على كل Øال اØبك Øتى الموت |
|
| 
Traduceri preferate
