Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Engleză - message de suppon

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Thai

Franceză

Engleză

Categorie Scriere liberă - Viaţa cotidiană

Titlu	message de suppon
Text Înscris de Francky5591	Limba sursă: Franceză Tradus de cnxtrans Je veux t'ajouter Ã mon rÃ©seau d'amis sur hi5, mais tu dois d'abord confirmer que tu acceptes de devenir mon ami. AprÃ¨s nous pourrons avoir beaucoup d'amis. S'il te plaÃ®t accepte ou rejette ma demande en allant sur le site.

Titlu	approval message
Traducerea Engleză Tradus de azitrad	Limba ţintă: Engleză I would like to add you on my list of friends on hi5, but first you have to confirm that you accept to become my friend. After that, we can have a lot of friends. Please accept or refuse my request by logging on the Web site.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 9 Septembrie 2008 15:52

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		9 Septembrie 2008 14:53
	azitrad Numărul mesajelor scrise: 970	Hi, Lilian, Sorry, but I just noticed a mistake, and I cannot edit the text anymore: it's "to become my friend" Thank you
		9 Septembrie 2008 15:53
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Oops!