Traducerea - Turcă-Germană - Seni ösledimStatus actual Traducerea
Categorie Propoziţie | | | Limba sursă: Turcă Tradus de asilvae
Seni ösledim |
|
| | | Limba ţintă: Germană
ICH VERMISSE DICH ! |
|
Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 26 Mai 2008 18:46
Ultimele mesaje | | | | | 25 Mai 2008 22:44 | | italo07Numărul mesajelor scrise: 1474 | | | | 26 Mai 2008 00:20 | | | "ICH VERMISSE DICH!" ,es ist jetzig und ist " SENÄ° ÖZLÃœYORUM" und nicht "SENÄ° ÖZLEDÄ°M". | | | 26 Mai 2008 04:51 | | | ==> Ich vermisse dich.
(Gegenwart). | | | 26 Mai 2008 07:16 | | GarretNumărul mesajelor scrise: 168 | | | | 26 Mai 2008 08:26 | | wknNumărul mesajelor scrise: 332 | | | | 26 Mai 2008 08:31 | | | Ich vermisse dich= Seni özlüyorum,
nicht "Seni özledim" | | | 26 Mai 2008 10:03 | | | Ich denke,es muss im Präsens übersetzt werden,also "Ich vermisse dich!" | | | 26 Mai 2008 10:08 | | | |
|
|