Traducerea - Engleză-Franceză - My words were rudeStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
| | | Limba sursă: Engleză
My words were rude
I learned that from your eyes
Our moments are over.
They've lost their brightness. | Observaţii despre traducere | |
|
| Mes mots étaient grossiers | TraducereaFranceză
Tradus de  gamine | Limba ţintă: Franceză
Mes mots étaient grossiers
Je l'ai appris de tes yeux
Nos moments ont pris fin.
Ils ont perdus leur éclat. |
|
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 15 Octombrie 2008 22:57
Ultimele mesaje | | | | |
15 Octombrie 2008 16:46 | | | Hi Gamine,
The first line and the title were removed from the original since the line was wrongly structured. Could you please adapt your translation?
Sorry for the trouble. | | |
15 Octombrie 2008 22:47 | | 
gamineNumărul mesajelor scrise: 4611 | |
|
| 
Traduceri preferate
