Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - cok sevmistim ben seni,anlamadinki sen beni....

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Titlu	cok sevmistim ben seni,anlamadinki sen beni....
Text Înscris de derya87	Limba sursă: Turcă cok sevmistim ben seni,anlamadinki sen beni. yolda gÃ¸rdugun butun cocuklara sevmeyi ogret senin gibi terk etmesinler.

Titlu	I loved you so much
Traducerea Engleză Tradus de serba	Limba ţintă: Engleză I loved you so much but you didn't understand me. Teach how to love to all the children you see on the road. So they won't leave someone like you did.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 24 Octombrie 2008 02:53

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		23 Octombrie 2008 11:35
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Hi Serba, I've made a few corrections, please tell me if the meaning changed in any way, OK?
		23 Octombrie 2008 11:53
	serba Numărul mesajelor scrise: 655	thank you . seems better.