Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - cok sevmistim ben seni,anlamadinki sen beni....

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语

标题
cok sevmistim ben seni,anlamadinki sen beni....
正文
提交 derya87
源语言: 土耳其语

cok sevmistim ben seni,anlamadinki sen beni.
yolda gørdugun butun cocuklara sevmeyi ogret
senin gibi terk etmesinler.

标题
I loved you so much
翻译
英语

翻译 serba
目的语言: 英语

I loved you so much but you didn't understand me.
Teach how to love to all the children you see on the road.
So they won't leave someone like you did.
lilian canale认可或编辑 - 2008年 十月 24日 02:53





最近发帖

作者
帖子

2008年 十月 23日 11:35

lilian canale
文章总计: 14972
Hi Serba,

I've made a few corrections, please tell me if the meaning changed in any way, OK?

2008年 十月 23日 11:53

serba
文章总计: 655
thank you . seems better.