Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - cok sevmistim ben seni,anlamadinki sen beni....

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Статус	cok sevmistim ben seni,anlamadinki sen beni....
Tекст Добавлено derya87	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий cok sevmistim ben seni,anlamadinki sen beni. yolda gÃ¸rdugun butun cocuklara sevmeyi ogret senin gibi terk etmesinler.

Статус	I loved you so much
Перевод Английский Перевод сделан serba	Язык, на который нужно перевести: Английский I loved you so much but you didn't understand me. Teach how to love to all the children you see on the road. So they won't leave someone like you did.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 24 Октябрь 2008 02:53

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		23 Октябрь 2008 11:35
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Hi Serba, I've made a few corrections, please tell me if the meaning changed in any way, OK?
		23 Октябрь 2008 11:53
	serba Кол-во сообщений: 655	thank you . seems better.