Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Daneză - Benim gibi birini hayatta bulamazsin, ben seni...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Daneză

Titlu	Benim gibi birini hayatta bulamazsin, ben seni...
Text Înscris de linekert	Limba sursă: Turcă Benim gibi birini hayatta bulamazsin ben seni sevdiim kendimden cook sevdiim ama sen icine etdin
Observaţii despre traducere	<edit> source-language as Kurdish with source-language as Turkish</edit>

Titlu	Du finder aldrig en ligesom mig.
Traducerea Daneză Tradus de Bilal73	Limba ţintă: Daneză Du finder aldrig nogen sinde en som mig, jeg elskede dig meget mere end mig selv, men du har Ã¸delagt det hele.

Validat sau editat ultima dată de către Anita_Luciano - 16 Martie 2009 17:50

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		16 Martie 2009 17:33
	Anita_Luciano Numărul mesajelor scrise: 1670	The last one, Figen! (at least, until the next one comes along...) You will never ever find anyone like me, I loved you a lot more than myself, but you have ruined everything. CC: FIGEN KIRCI
		16 Martie 2009 17:41
	FIGEN KIRCI Numărul mesajelor scrise: 2543	this one is perfect!
		16 Martie 2009 17:50
	Anita_Luciano Numărul mesajelor scrise: 1670	great!