Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Датски - Benim gibi birini hayatta bulamazsin, ben seni...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Датски

Заглавие	Benim gibi birini hayatta bulamazsin, ben seni...
Текст Предоставено от linekert	Език, от който се превежда: Турски Benim gibi birini hayatta bulamazsin ben seni sevdiim kendimden cook sevdiim ama sen icine etdin
Забележки за превода	<edit> source-language as Kurdish with source-language as Turkish</edit>

Заглавие	Du finder aldrig en ligesom mig.
Превод Датски Преведено от Bilal73	Желан език: Датски Du finder aldrig nogen sinde en som mig, jeg elskede dig meget mere end mig selv, men du har Ã¸delagt det hele.

За последен път се одобри от Anita_Luciano - 16 Март 2009 17:50

Последно мнение

	Автор	Мнение
		16 Март 2009 17:33
	Anita_Luciano Общо мнения: 1670	The last one, Figen! (at least, until the next one comes along...) You will never ever find anyone like me, I loved you a lot more than myself, but you have ruined everything. CC: FIGEN KIRCI
		16 Март 2009 17:41
	FIGEN KIRCI Общо мнения: 2543	this one is perfect!
		16 Март 2009 17:50
	Anita_Luciano Общо мнения: 1670	great!