Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Danois - Benim gibi birini hayatta bulamazsin, ben seni...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Danois

Titre	Benim gibi birini hayatta bulamazsin, ben seni...
Texte Proposé par linekert	Langue de départ: Turc Benim gibi birini hayatta bulamazsin ben seni sevdiim kendimden cook sevdiim ama sen icine etdin
Commentaires pour la traduction	<edit> source-language as Kurdish with source-language as Turkish</edit>

Titre	Du finder aldrig en ligesom mig.
Traduction Danois Traduit par Bilal73	Langue d'arrivée: Danois Du finder aldrig nogen sinde en som mig, jeg elskede dig meget mere end mig selv, men du har Ã¸delagt det hele.

Dernière édition ou validation par Anita_Luciano - 16 Mars 2009 17:50

Derniers messages

	Auteur	Message
		16 Mars 2009 17:33
	Anita_Luciano Nombre de messages: 1670	The last one, Figen! (at least, until the next one comes along...) You will never ever find anyone like me, I loved you a lot more than myself, but you have ruined everything. CC: FIGEN KIRCI
		16 Mars 2009 17:41
	FIGEN KIRCI Nombre de messages: 2543	this one is perfect!
		16 Mars 2009 17:50
	Anita_Luciano Nombre de messages: 1670	great!