Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-دانمركي - Benim gibi birini hayatta bulamazsin, ben seni...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

دانمركي

عنوان	Benim gibi birini hayatta bulamazsin, ben seni...
نص إقترحت من طرف linekert	لغة مصدر: تركي Benim gibi birini hayatta bulamazsin ben seni sevdiim kendimden cook sevdiim ama sen icine etdin
ملاحظات حول الترجمة	<edit> source-language as Kurdish with source-language as Turkish</edit>

عنوان	Du finder aldrig en ligesom mig.
ترجمة دانمركي ترجمت من طرف Bilal73	لغة الهدف: دانمركي Du finder aldrig nogen sinde en som mig, jeg elskede dig meget mere end mig selv, men du har Ã¸delagt det hele.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Anita_Luciano - 16 أذار 2009 17:50

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		16 أذار 2009 17:33
	Anita_Luciano عدد الرسائل: 1670	The last one, Figen! (at least, until the next one comes along...) You will never ever find anyone like me, I loved you a lot more than myself, but you have ruined everything. CC: FIGEN KIRCI
		16 أذار 2009 17:41
	FIGEN KIRCI عدد الرسائل: 2543	this one is perfect!
		16 أذار 2009 17:50
	Anita_Luciano عدد الرسائل: 1670	great!