Traducerea - Turcă-Engleză - Dünya da deliler mi çok akıllılar mı?Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ![Turcă](../images/lang/btnflag_tk.gif) ![Engleză](../images/flag_en.gif)
Categorie Expresie ![](../images/note.gif) Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Dünya da deliler mi çok akıllılar mı? | | Limba sursă: Turcă
Dünyada deliler mi çok akıllılar mı? | Observaţii despre traducere | a friend's nick name on messenger |
|
| Are there more crazy or intelligent people in the world? | | Limba ţintă: Engleză
Are there more crazy or intelligent people in the world? |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale![](../images/wrench_orange.gif) - 24 Aprilie 2009 01:21
Ultimele mesaje | | | | | 23 Aprilie 2009 11:57 | | | "da" eki bu durumda ayrı yazılmaz. | | | 23 Aprilie 2009 17:40 | | ![](../avatars/79770.img) handyyNumărul mesajelor scrise: 2118 | Thank you for your notification Gulbeste. | | | 23 Aprilie 2009 17:49 | | | Handyy, may I know what was that about? | | | 23 Aprilie 2009 17:54 | | ![](../avatars/79770.img) handyyNumărul mesajelor scrise: 2118 | Ah, it's about Turkish text. She said "da" in the Turkish text should be written separately (not "dünya da" but "dünyada" ). | | | 23 Aprilie 2009 20:54 | | ![](../images/profile0.gif) uzimanNumărul mesajelor scrise: 13 | Which one has the biggest population; Crazy people or intelligent people? |
|
|