Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Română - Y algo más que eso, me sorbiste el seso y me...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăRomână

Categorie Explicaţii - Societate/Oameni/Politică

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Y algo más que eso, me sorbiste el seso y me...
Text
Înscris de pinkyblue
Limba sursă: Spaniolă

Y algo más que eso, me sorbiste el seso, y me desciende el peso de este cuerpecito mío que se ha convertido en río
Observaţii despre traducere
sa fie corect

Titlu
Un text frumos
Traducerea
Română

Tradus de WlmShk
Limba ţintă: Română

Şi mai mult decât atât, mi-ai sorbit minţile şi m-ai scăpat de greutatea corpului meu mic care s-a transformat în râu
Observaţii despre traducere
sper ca-ti place, mie da.
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 27 Iunie 2009 00:08