Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Turcă-Engleză - yaÅŸamak , bütün zorluklara raÄŸmen baÅŸarabilmektir

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăGermanăSpaniolăItalianăSârbăGreacă

Titlu
yaşamak , bütün zorluklara rağmen başarabilmektir
Text
Înscris de leoleo2
Limba sursă: Turcă

yaşamak , bütün zorluklara rağmen başarabilmektir

Titlu
Living is being
Traducerea
Engleză

Tradus de shirakahn
Limba ţintă: Engleză

Living is being able to succeed despite all difficulties.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 21 Aprilie 2010 18:42





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

19 Aprilie 2010 17:49

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
success ---> succeed

21 Aprilie 2010 15:30

merdogan
Numărul mesajelor scrise: 3769
against....> although

21 Aprilie 2010 15:31

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Do you mean: "despite"?

CC: merdogan

21 Aprilie 2010 18:19

Sunnybebek
Numărul mesajelor scrise: 758
against --> despite

21 Aprilie 2010 19:15

merdogan
Numărul mesajelor scrise: 3769
Yes it was.