Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - yaÅŸamak , bütün zorluklara raÄŸmen baÅŸarabilmektir

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΓερμανικάΙσπανικάΙταλικάΣερβικάΕλληνικά

τίτλος
yaşamak , bütün zorluklara rağmen başarabilmektir
Κείμενο
Υποβλήθηκε από leoleo2
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

yaşamak , bütün zorluklara rağmen başarabilmektir

τίτλος
Living is being
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από shirakahn
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Living is being able to succeed despite all difficulties.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 21 Απρίλιος 2010 18:42





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

19 Απρίλιος 2010 17:49

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
success ---> succeed

21 Απρίλιος 2010 15:30

merdogan
Αριθμός μηνυμάτων: 3769
against....> although

21 Απρίλιος 2010 15:31

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Do you mean: "despite"?

CC: merdogan

21 Απρίλιος 2010 18:19

Sunnybebek
Αριθμός μηνυμάτων: 758
against --> despite

21 Απρίλιος 2010 19:15

merdogan
Αριθμός μηνυμάτων: 3769
Yes it was.