Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Турецкий-Английский - yaÅŸamak , bütün zorluklara raÄŸmen baÅŸarabilmektir

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийНемецкийИспанскийИтальянскийСербскийГреческий

Статус
yaşamak , bütün zorluklara rağmen başarabilmektir
Tекст
Добавлено leoleo2
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

yaşamak , bütün zorluklara rağmen başarabilmektir

Статус
Living is being
Перевод
Английский

Перевод сделан shirakahn
Язык, на который нужно перевести: Английский

Living is being able to succeed despite all difficulties.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 21 Апрель 2010 18:42





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

19 Апрель 2010 17:49

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
success ---> succeed

21 Апрель 2010 15:30

merdogan
Кол-во сообщений: 3769
against....> although

21 Апрель 2010 15:31

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Do you mean: "despite"?

CC: merdogan

21 Апрель 2010 18:19

Sunnybebek
Кол-во сообщений: 758
against --> despite

21 Апрель 2010 19:15

merdogan
Кол-во сообщений: 3769
Yes it was.