Traducerea - Italiană-Spaniolă - semplicemente ho voglia di abbracciarti

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Viaţa cotidiană - Dragoste/Prietenie

Titlu semplicemente ho voglia di abbracciarti Text Înscris de irenefattorelli Limba sursă: Italiană semplicemente ho voglia di abbracciarti

Titlu Sólo tengo ganas de abrazarte Traducerea Spaniolă Tradus de Lev van Pelt Limba ţintă: Spaniolă Sólo tengo ganas de abrazarte. Observaţii despre traducere Ovvero: "Sólo me apetece abrazarte".

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 12 Decembrie 2012 12:04

Ultimele mesaje

Autor Mesaj 6 Decembrie 2012 16:22 irenefattorelli Numărul mesajelor scrise: 1 semplicemente ho voglia di abbtacciarti 6 Decembrie 2012 19:56 Lev van Pelt Numărul mesajelor scrise: 313 @irenefattorelli: Che cosa significa "abbtacciarti"? È un errore, sicuramente...