Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Испански - semplicemente ho voglia di abbracciarti

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Испански

Категория Битие - Любов / Приятелство

Заглавие	semplicemente ho voglia di abbracciarti
Текст Предоставено от irenefattorelli	Език, от който се превежда: Италиански semplicemente ho voglia di abbracciarti

Заглавие	SÃ³lo tengo ganas de abrazarte
Превод Испански Преведено от Lev van Pelt	Желан език: Испански SÃ³lo tengo ganas de abrazarte.
Забележки за превода	Ovvero: "SÃ³lo me apetece abrazarte".

За последен път се одобри от lilian canale

- 12 Декември 2012 12:04

Последно мнение

	Автор	Мнение
		6 Декември 2012 16:22
	irenefattorelli Общо мнения: 1	semplicemente ho voglia di abbtacciarti
		6 Декември 2012 19:56
	Lev van Pelt Общо мнения: 313	@irenefattorelli: Che cosa significa "abbtacciarti"? Ãˆ un errore, sicuramente...