Prevođenje - Talijanski-Španjolski - semplicemente ho voglia di abbracciarti

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Svakodnevni život - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov semplicemente ho voglia di abbracciarti Tekst Poslao irenefattorelli Izvorni jezik: Talijanski semplicemente ho voglia di abbracciarti

Naslov Sólo tengo ganas de abrazarte Prevođenje Španjolski Preveo Lev van Pelt Ciljni jezik: Španjolski Sólo tengo ganas de abrazarte. Primjedbe o prijevodu Ovvero: "Sólo me apetece abrazarte".

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 12 prosinac 2012 12:04

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 6 prosinac 2012 16:22 irenefattorelli Broj poruka: 1 semplicemente ho voglia di abbtacciarti 6 prosinac 2012 19:56 Lev van Pelt Broj poruka: 313 @irenefattorelli: Che cosa significa "abbtacciarti"? È un errore, sicuramente...