Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - Sayın Yekili, 10-14 tarihleri arasında...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Scrisoare/Email - Afaceri/Locuri de muncă

Titlu
Sayın Yekili, 10-14 tarihleri arasında...
Text
Înscris de juice_156
Limba sursă: Turcă

Sayın Yekili,

10-14 tarihleri arasında yapılacak olan fuar için sizleride aramızda görmekten kıvanç duyarız.

Saygılarımla,

Titlu
Dear Authority, ....
Traducerea
Engleză

Tradus de smy
Limba ţintă: Engleză

To whom it may concern,

We will be pleased to see you among us for the fair which will be held from the 10th to the 14th.

With best wishes,
Observaţii despre traducere
yekili = yetkili
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 12 Noiembrie 2007 16:52





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

12 Noiembrie 2007 16:51

kafetzou
Numărul mesajelor scrise: 7963
I have changed the salutation and closing to ones that would be found on this type of message in English.

13 Noiembrie 2007 06:45

smy
Numărul mesajelor scrise: 2481
Ok,thank you.