Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Turc-Anglais - boÅŸ ÅŸeyler peÅŸinde koÅŸmak

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Expression

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
boÅŸ ÅŸeyler peÅŸinde koÅŸmak
Texte
Proposé par smalsius
Langue de départ: Turc

boÅŸ ÅŸeyler peÅŸinde koÅŸmak

Titre
Wasting time on vain things
Traduction
Anglais

Traduit par colpanci
Langue d'arrivée: Anglais

Wasting time on vain things
Dernière édition ou validation par lilian canale - 19 Septembre 2008 01:20





Derniers messages

Auteur
Message

16 Septembre 2008 16:32

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hi colpanci,

"run about"?

What do you mean?

16 Septembre 2008 22:39

colpanci
Nombre de messages: 10
it means "waste the time vain things"

17 Septembre 2008 00:26

lilian canale
Nombre de messages: 14972
So..that would be better.
"wasting time on vain things"

What do you think?

17 Septembre 2008 11:39

colpanci
Nombre de messages: 10
yes,you're right.it would be better.