Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Grec - Î£'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï€Î¬ÏÎ± Ï€Î¿Î»Ï

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Grec

Grec

Anglais

Serbe

Catégorie Discussion

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Î£'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï€Î¬ÏÎ± Ï€Î¿Î»Ï
Texte à traduire Proposé par Lea 23	Langue de départ: Grec Î£'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï€Î¬ÏÎ± Ï€Î¿Î»Ï, Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î‘Î¸Î®Î½Î±. ÎœÎ¬Ï„Î¹Î± Î¼Î¿Ï…, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î’ÎµÎ»Î¹Î³ÏÎ¬Î´Î¹" . Î˜ÎÎ»ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ Î¼Î¬Î¸Î·Î¼Î± Î•Î»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬;
Commentaires pour la traduction	Before edit: "S'agapao para polli apo tin A8ine. Ma8ia mou, eine "apo to Veligradi". 8elsi to ma8ima Ellinika? "

Dernière édition par User10 - 30 Décembre 2009 12:31

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Décembre 2009 05:43
	Freya Nombre de messages: 1910	Greek script.
		29 Décembre 2009 06:41
	pias Nombre de messages: 8113	Thanks (again!) Freya. ________________________ Hello Greek experts, Is this transliteration acceptable? If so, could you please edit it using the original script and release it? Thanks in advance CC: User10 irini
		29 Décembre 2009 11:18
	Rodrigues Nombre de messages: 1621	Are there "8" (eight-number) right in the middle of words??
		29 Décembre 2009 22:02
	galka Nombre de messages: 567	8 is "Î˜"