Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Hispana-Rumana - Soy dulce pero si me jodes te ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Hispana

Rumana

Titolo	Soy dulce pero si me jodes te ...
Teksto Submetigx per M0kys	Font-lingvo: Hispana Soy dulce pero si me jodes te arrastrare por los suelos....

Titolo	Sunt dulce, dar dacÄƒ Ã®Å£i baÅ£i joc de mine, o sÄƒ te ...
Traduko Rumana Tradukita per MÃ¥ddie	Cel-lingvo: Rumana Sunt dulce, dar dacÄƒ Ã®Å£i baÅ£i joc de mine, o sÄƒ te tÃ¢rÄƒsc pe podea....
Rimarkoj pri la traduko	"Iâ€™m sweet, but if you mess with me Iâ€™ll drag you across the floor"; "Sunt dulce, dar dacÄƒ te joci cu mine am sÄƒ te fac sÄƒ te tÃ¢rÄƒÅŸti pe jos". arrastrar (por el suelo)--to drag joder--to bug, to annoy, to mess up

Laste validigita aŭ redaktita de azitrad - 17 Julio 2008 08:16