Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - merhaba Dimitri

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Greka

Kategorio Esprimo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	merhaba Dimitri
Teksto Submetigx per arizaksak	Font-lingvo: Turka Ben TÃ¼rkiye den incisu, nasilsin? sanirim bu mail adresini pek kullanmiyorsun. bana daha sik kullandigin bir mail verebilirmisin? kendine iyi bak

Titolo	Hello Dimitri
Traduko Angla Tradukita per handyy	Cel-lingvo: Angla I'm Incisu from Turkey, How are you? I guess you don't use this e-mail address so much. Could you give me an e-mail address which you use more frequently? Take care of yourself.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 16 Julio 2008 18:45

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		16 Julio 2008 08:31
	merdogan Nombro da afiŝoj: 3769	Take good care of yourself.
		16 Julio 2008 10:52
	galka Nombro da afiŝoj: 567	"Incisu" is girl or boy? Please! CC: merdogan
		16 Julio 2008 11:18
	handyy Nombro da afiŝoj: 2118	Merdogan, "Take care of yourself" meets "Kendine iyi bak". so it is not wrong. and Galka, you asked Merdogan, but let me explain your question. "incisu" is a female name, it is a girl.
		16 Julio 2008 18:34
	galka Nombro da afiŝoj: 567	Thank you, Handyy!