Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - merhaba Dimitri

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Гръцки

Категория Израз

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	merhaba Dimitri
Текст Предоставено от arizaksak	Език, от който се превежда: Турски Ben TÃ¼rkiye den incisu, nasilsin? sanirim bu mail adresini pek kullanmiyorsun. bana daha sik kullandigin bir mail verebilirmisin? kendine iyi bak

Заглавие	Hello Dimitri
Превод Английски Преведено от handyy	Желан език: Английски I'm Incisu from Turkey, How are you? I guess you don't use this e-mail address so much. Could you give me an e-mail address which you use more frequently? Take care of yourself.

За последен път се одобри от lilian canale

- 16 Юли 2008 18:45

Последно мнение

	Автор	Мнение
		16 Юли 2008 08:31
	merdogan Общо мнения: 3769	Take good care of yourself.
		16 Юли 2008 10:52
	galka Общо мнения: 567	"Incisu" is girl or boy? Please! CC: merdogan
		16 Юли 2008 11:18
	handyy Общо мнения: 2118	Merdogan, "Take care of yourself" meets "Kendine iyi bak". so it is not wrong. and Galka, you asked Merdogan, but let me explain your question. "incisu" is a female name, it is a girl.
		16 Юли 2008 18:34
	galka Общо мнения: 567	Thank you, Handyy!