Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - merhaba Dimitri

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Грецька

Категорія Вислів

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	merhaba Dimitri
Текст Публікацію зроблено arizaksak	Мова оригіналу: Турецька Ben TÃ¼rkiye den incisu, nasilsin? sanirim bu mail adresini pek kullanmiyorsun. bana daha sik kullandigin bir mail verebilirmisin? kendine iyi bak

Заголовок	Hello Dimitri
Переклад Англійська Переклад зроблено handyy	Мова, якою перекладати: Англійська I'm Incisu from Turkey, How are you? I guess you don't use this e-mail address so much. Could you give me an e-mail address which you use more frequently? Take care of yourself.

Затверджено lilian canale

- 16 Липня 2008 18:45

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		16 Липня 2008 08:31
	merdogan Кількість повідомлень: 3769	Take good care of yourself.
		16 Липня 2008 10:52
	galka Кількість повідомлень: 567	"Incisu" is girl or boy? Please! CC: merdogan
		16 Липня 2008 11:18
	handyy Кількість повідомлень: 2118	Merdogan, "Take care of yourself" meets "Kendine iyi bak". so it is not wrong. and Galka, you asked Merdogan, but let me explain your question. "incisu" is a female name, it is a girl.
		16 Липня 2008 18:34
	galka Кількість повідомлень: 567	Thank you, Handyy!