Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Italia-Turka - Aveva la coscienza pulita. Mai usata

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Italia

Turka

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Aveva la coscienza pulita. Mai usata
Teksto Submetigx per dr.damlauzunel	Font-lingvo: Italia Aveva la coscienza pulita. Mai usata

Titolo	Vicdan rahatlÄ±ÄŸÄ± vardÄ±.
Traduko Turka Tradukita per lenab	Cel-lingvo: Turka Vicdan rahatlÄ±ÄŸÄ± vardÄ±. HiÃ§bir zaman kullanÄ±lmamÄ±ÅŸ.

Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 24 Februaro 2009 11:44

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		24 Februaro 2009 11:20
	FIGEN KIRCI Nombro da afiŝoj: 2543	lenab, do you mean '...hic bir zaman kullanILMAMIS'(like 'never used')?
		24 Februaro 2009 11:40
	lenab Nombro da afiŝoj: 1084	Yes! That's what I meant! I see, I missed the "ma" = negation! Thanks!! I'll edit!!
		24 Februaro 2009 11:43
	FIGEN KIRCI Nombro da afiŝoj: 2543	don't worry, dear! sometimes, if I'm in a hurry, it happens to me,as well.
		24 Februaro 2009 11:45
	lenab Nombro da afiŝoj: 1084