Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-터키어 - Aveva la coscienza pulita. Mai usata

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

터키어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Aveva la coscienza pulita. Mai usata
본문 dr.damlauzunel에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Aveva la coscienza pulita. Mai usata

제목	Vicdan rahatlÄ±ÄŸÄ± vardÄ±.
번역 터키어 lenab에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Vicdan rahatlÄ±ÄŸÄ± vardÄ±. HiÃ§bir zaman kullanÄ±lmamÄ±ÅŸ.

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 24일 11:44

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 2월 24일 11:20
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	lenab, do you mean '...hic bir zaman kullanILMAMIS'(like 'never used')?
		2009년 2월 24일 11:40
	lenab 게시물 갯수: 1084	Yes! That's what I meant! I see, I missed the "ma" = negation! Thanks!! I'll edit!!
		2009년 2월 24일 11:43
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	don't worry, dear! sometimes, if I'm in a hurry, it happens to me,as well.
		2009년 2월 24일 11:45
	lenab 게시물 갯수: 1084