Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Τουρκικά - Aveva la coscienza pulita. Mai usata

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ιταλικά

Τουρκικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Aveva la coscienza pulita. Mai usata
Κείμενο Υποβλήθηκε από dr.damlauzunel	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά Aveva la coscienza pulita. Mai usata

τίτλος	Vicdan rahatlÄ±ÄŸÄ± vardÄ±.
Μετάφραση Τουρκικά Μεταφράστηκε από lenab	Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά Vicdan rahatlÄ±ÄŸÄ± vardÄ±. HiÃ§bir zaman kullanÄ±lmamÄ±ÅŸ.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από FIGEN KIRCI - 24 Φεβρουάριος 2009 11:44

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		24 Φεβρουάριος 2009 11:20
	FIGEN KIRCI Αριθμός μηνυμάτων: 2543	lenab, do you mean '...hic bir zaman kullanILMAMIS'(like 'never used')?
		24 Φεβρουάριος 2009 11:40
	lenab Αριθμός μηνυμάτων: 1084	Yes! That's what I meant! I see, I missed the "ma" = negation! Thanks!! I'll edit!!
		24 Φεβρουάριος 2009 11:43
	FIGEN KIRCI Αριθμός μηνυμάτων: 2543	don't worry, dear! sometimes, if I'm in a hurry, it happens to me,as well.
		24 Φεβρουάριος 2009 11:45
	lenab Αριθμός μηνυμάτων: 1084