Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Rusa-Angla - Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÑŽ..Ð¶Ð¸Ð²Ñƒ Ð² ÑƒÐºÑ€Ð°Ð¸Ð½Ðµ

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Rusa

Angla

Turka

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÑŽ..Ð¶Ð¸Ð²Ñƒ Ð² ÑƒÐºÑ€Ð°Ð¸Ð½Ðµ
Teksto Submetigx per efozdel	Font-lingvo: Rusa Ð’Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÑŽ. Ð–Ð¸Ð²Ñƒ Ð² Ð£ÐºÑ€Ð°Ð¸Ð½Ðµ.

Titolo	I'm temporarily unemployed... I live in Ukraine.
Traduko Angla Tradukita per petya	Cel-lingvo: Angla I'm temporarily unemployed... I live in Ukraine.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 27 Decembro 2013 22:10

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		20 Decembro 2013 12:28
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	temporary ---> temporarily
		20 Decembro 2013 13:09
	petya Nombro da afiŝoj: 30	temporary is OK!
		20 Decembro 2013 15:22
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Hi Petya, I'm sorry, but it's not correct. Temporary is an adjective that comes before a noun and what we need here is an adverb. Look: He is a temporary employee. He is temporarily employed.