Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Brazil-portugala - minha querida annick ester conr nuritas saudades...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugala

Brazil-portugala

Franca

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	minha querida annick ester conr nuritas saudades...
Teksto tradukenda Submetigx per HAAS	Font-lingvo: Brazil-portugala minha querida annick ester conr nuritas saudades de vocÃª e do sr xavier e espero anciosa todos os dias o momento de revÃª-los de novo o erwann Ã© incrivel ele nÃ s podria ser melhor ele Ã© Ã alegria de nossas vidas Mando un abraÃ§o a todos... Adoro todos vocÃªs cour carinho conr saudades
Rimarkoj pri la traduko	Merci de traduire cette lettre

Laste redaktita de Francky5591

- 4 Aŭgusto 2007 11:30

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		4 Aŭgusto 2007 11:19
	guilon Nombro da afiŝoj: 1549	This one has several mistakes. It should be edited or put into meaning only.
		4 Aŭgusto 2007 11:31
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	thanks for the notification, guilon, I put it in "meaning only"
		4 Aŭgusto 2007 13:22
	HAAS Nombro da afiŝoj: 1	abandonner la traduction