Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Португальский (Бразилия) - minha querida annick ester conr nuritas saudades...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)

Португальский (Бразилия)

Французский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	minha querida annick ester conr nuritas saudades...
Текст для перевода Добавлено HAAS	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) minha querida annick ester conr nuritas saudades de vocÃª e do sr xavier e espero anciosa todos os dias o momento de revÃª-los de novo o erwann Ã© incrivel ele nÃ s podria ser melhor ele Ã© Ã alegria de nossas vidas Mando un abraÃ§o a todos... Adoro todos vocÃªs cour carinho conr saudades
Комментарии для переводчика	Merci de traduire cette lettre

Последние изменения внесены Francky5591

- 4 Август 2007 11:30

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		4 Август 2007 11:19
	guilon Кол-во сообщений: 1549	This one has several mistakes. It should be edited or put into meaning only.
		4 Август 2007 11:31
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	thanks for the notification, guilon, I put it in "meaning only"
		4 Август 2007 13:22
	HAAS Кол-во сообщений: 1	abandonner la traduction